Лексико-грамматические трансформации при переводе научно-технических текстов с английского языка на русский
Тема работы: | Лексико-грамматические трансформации при переводе научно-технических текстов с английского языка на русский |
Предметная область: | Дипломная работа, Английский |
Краткое содержание: | СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ 3 ГЛАВА 1. СПЕЦИФИКА СОВРЕМЕННОГО НАУЧНО–ТЕХНИЧЕСКОГО ТЕКСТА 7 1.1 Экстралингвистические характеристики научно–технического текста 7 ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 29 ГЛАВА 2. СМЕШАННЫЕ ТРАНСФОРМАЦИИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ НАУЧНО–ТЕХНИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ 31 2.1 Антонимический перевод 32 2.2 Компенсация 35 2.3 Модуляция 41 2.4 Целостное преобразование 46 ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 2 50 ЗАКЛЮЧЕНИЕ 51 СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 54 ПРИЛОЖЕНИЕ А 60 |
Объём работы: | ПГУ, 91 стр. |
Цена: | 6500 руб. |
Замечания: | 29328, оригинальность - 69.88% |
Следующие работы:
Отзывы
Яна Лазарева При заказе диплома была удивлена тем, что заключают договор. Работу выполнили даже раньше срока, указанного в договоре! Также очень приятно, что клиентов после передачи денег не бросают и бесплатно исправляют замечания. Еще предложили написать речь к диплому, рецензию и презентацию. Диплом защитила на отлично. Антон Сидоренко Блин! Нереально. Диплом всего лишь за 10 дней. Где ж вы его то взяли? Но преподы в восторге! Спасибо вам) Полина Нейфельд Вы смогли отредактировать мою диссертацию в сжатые сроки, причём качество абсолютно не пострадало ни в чем. Благодарна вам за это! Рекомендую всем! отправить отзыв